Schlagwort-Archiv: Tzinacan

Aztec Batman: Clash of Empires

Es ist erfreulich, dass es weitergeht mit den DC Universe Animated Original Movies. Nachdem die Trilogie Justice League: Crisis on Infinite Earths die Reihe Tomorrowverse beendet hatte und der Klassiker Watchmen äußerst gut gelungen als Animationsfilm adaptiert wurde, folgte 2025 eine Elseworld-Story über den Batman des Aztekenreichs.

Der Auftakt von Aztec Batman schildert wahrheitsgemäß, wie der Konquistador Hernán Cortés 1519 an der Küste des heutigen Mexikos landet und nach Tenochtitlan aufbricht, um das Reich der Azteken zu erobern. Im Film tötet er nach der Landung den Vater von Yohualli Coatl, dem die Flucht vor den spanischen Eroberern gelingt.

Im von Cortés beherrschten Tenochtitlan findet Yohualli Unterschlupf im Tempel des Fledermausgottes Tzinacan. Basierend auf Plänen von Leonardo da Vinci, die er den Spaniern entwendet hat, entwickelt Yohualli Waffen, um als maskierter Rächer die Invasoren zu bekämpfen und seinen Vater zu rächen…

Dieser farbenfrohe Animationsfilm entstand als US-mexikanische Co-Produktion und im Vorspann der US-Version wurden die spanischen Credits belassen. In Mexiko und Kolumbien lief Aztec Batman: Clash of Empires sogar in den Kinos. Regisseur Juan Meza-León strebte an “die aztekische Kultur so authentisch wie möglich darstellen“.

Dies ist jedoch nicht ganz einfach, wenn zugleich versucht wird, möglichst originelle aztekische oder konquistadorische Versionen von DC-Charakteren wie Joker, Poison Ivy, Azrarel oder Alfred Pennyworth auftreten zu lassen. Wenn bei Catwoman der Totem ausgetausch und sie zu Jaguar Woman wird, klappt dies noch ganz gut. Doch es ist ziemlich albern (Vorsicht, Spoiler), eine historische Figur wie Cortés in Two-Face zu verwandeln.  

Das Ende des Films lässt reichlich Raum für Fortsetzungen, doch ich plädiere dafür, beim nächsten DC Animation Movie neue Wege zu beschreiten oder einen weiteren DC-Comicklassiker zu verfilmen. Angekündigt ist eine animierte Version von Batman: Knightfall, worauf ich sehr gespannt bin.         

“Aztec Batman: Clash of Empires“ ist leider nicht in Deutschland erschienen. Die britische Blu-ray verfügt enthält neben dem 89-minütigen Hauptfilm noch die Dokumentationen “The Battle Cry of Aztec Batman“ (3:45 min) und „The Batman Mythology and Aztec Inspiration“ (6:25
min)

“Aztec Batman: Clash of Empires” bei AMAZON PRIME ansehen, hier anklicken