Schlagwort-Archiv: Jonas Fink

Vittorio Giardino: Max Friedman

Max Friedman ist ein eher unscheinbarer Geheimagent. Nachdem er im Spanischen Bürgerkrieg auf der Seite der Linken gegen Franco kämpfe, lebt er 1938 als unscheinbarer Tabakhändler zusammen mit seiner Tochter Esther in Genf.

Doch da er nach Meinung seiner ehemaligen Vorgesetzten vom französischen Geheimdienst “nicht so leicht unterzukriegen, nicht einzuschätzen, kurzum ein fähiger Mann, aber kein Profi“ ist, üben diese Druck auf Friedman aus.

Widerwillig reist er nach Budapest, wo mehrere französische Agenten brutal ermordet wurden. In der ungarischen Hauptstadt trifft Friedman auf schöne Frauen, alte Bekannte und undurchsichtige Typen. Dabei gerät er immer wieder in gefährliche Situationen.

Das klingt klischeehafter als es ist. Dies liegt sicherlich auch daran, dass sich Vittorio Giardino (Jonas Fink, Traumreisen) bei seiner Story weniger an Abenteuercomics wie Tim und Struppi orientierte, sondern an Romanen von Eric Ambler, John Le Carré “und vor allem Graham Greene“ orientierte.

Da er seit 1972 einige Male in Budapest war, gelangen ihm als er seinen Comic zehn Jahre später zu Papier brachte, beeindruckende Impressionen von der Donau-Metropole. Ein wichtiges Handlungselement ist der Europa erstarkende Faschismus, wodurch Giardinos Comic erschreckend aktuell wirkt.

Ungarische Rhapsodie erschien 1982 zunächst als vierteilige Fortsetzung im italienischen Magazin Orientexpress. Obwohl der Comic mit 90 Seiten doppelt so umfangreich wie die in Frankreich üblichen Alben ist, veröffentlichte Jacques Glénat das Werk und es wurde dort immer wieder erfolgreich neu veröffentlicht.

Zeitnah brachte Carlsen bei uns die Ungarische Rhapsodie und Giardinos drei Jahre danach entstandene Fortsetzung Hetzjagd in Istanbul heraus. Doch hierzulande gab es seit 40 Jahren keine Neuauflage. Doch zum Glück hat sich Eckart Schott von Salleck Publications der Sache angenommen.

Unter dem Titel Das Doppelleben des Max Friedman startete er eine Gesamtausgabe. Band 1 enthält neben Ungarische Rhapsodie und Hetzjagd in Istanbul zahlreiche Illustrationen und Skizzen, sowie aufschlussreiche Texte von Giardino.

In derselben Aufmachung folgt Band 2, der die bereits bei Salleck erschienenen im Spanischen Bürgerkrieg spielenden Alben ¡No pasarán!, Río de Sangre und Sin illusión enthält. Den Abschluss bildet das gerade aktuell in Italien und Frankreich veröffentlichte sechste 164-seitige Friedman-Album Hiver 1938 – Les Cousins Meyer, dessen Handlung sich im von Nazi-Deutschland annektierten Österreich zuträgt.        

 “Das Doppelleben des Max Friedman – Gesamtausgabe 1“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken    

 “Max Friedman 1: Ungarische Rhapsodie“ als Carlsen-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 2: Hetzjagd in Istanbul“ als Carlsen-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 3: ¡No pasarán!“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 4: Río de Sangre“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 5: Sin illusión“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

Vittorio Giardino: Traumreisen

Der Italiener Vittorio Giardino dürfte bei uns vor allem durch seine Serien Jonas Fink und Max Friedman, sowie durch Little Ego und den Privatdetektiv Sam Pezzo bekannt sein. Unter dem Titel Verhängnisvolle Affären erschienen in der Carlsen-Reihe Erotic Souvenirs Kurzgeschichten von Giardino.

Vittorio Giardino: Traumreisen

Auch die vier in diesem Salleck-Album enthaltenen Traumreisen würzt der Autor und Zeichner mit – mal mehr mal weniger starken – erotischen Zutaten: Auf einer abgelegenen ägäischen Insel befürchtet ein Urlauber von einer attraktiven Eremitin namens Kirki in ein Schwein verwandelt zu werden. Ein aufstrebender Autor erlebt in der Toskana eine böse Überraschung als er sein schriftstellerisches Idol und dessen Geliebte besucht. Einem osteuropäischen Gelehrten widerfahren bei Besuchen in den Renaissancestädten Urbino und Arezzo seltsame Zeitsprünge.

Vittorio Giardino: Traumreisen

Die letzte Story Das tyrrhenische Meer erzählt, wie ein Skipper nach einem seltsamen Traum beschließt sein Segelboot doch nicht an einen sardischen Krösus zu verkaufen und entstand aus einem traurigen Anlass. Sie wurde für die letzte Ausgabe des italienischen Magazins Corto Maltese konzipiert. Auch auf der kurzen Distanz zeigt sich Giardino als souveräner Erzähler sowie als meisterlicher Zeichner von Land und Leuten.

„Traumreisen“ als Normalausgabe bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Traumreisen“ als Vorzugsausgabe mit signiertem Druck bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jonas Fink – Gesamtausgabe 1: Der Feind des Volkes“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jonas Fink – Gesamtausgabe 2: Der Buchhändler“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jonas Fink – Gesamtausgabe 2: Der Buchhändler“ als Vorzugsausgabe bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Das Doppelleben des Max Friedmann – Gesamtausgabe 1“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Max Friedman 1: Ungarische Rhapsodie“ als Carlsen-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Max Friedman 2: Hetzjagd in Istanbul“ als Carlsen-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Max Friedman 3: ¡No pasarán!“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Max Friedman 4: Río de Sangre“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken

“Max Friedman 5: Sin illusión“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Die Bevölkerung von Prag versucht sich in den 50er-Jahren mit den politischen Verhältnissen zu arrangieren. Doch das Leben des 11-jährigen Jonas Fink gerät völlig aus den Bahnen als sein Vater urplötzlich verhaftet wird. Erst zwei Jahre später erfahren er und seine Mutter Edith, dass Dr. Fink wegen “konterrevolutionärer Aktivitäten“ – möglicherweise aber auch einfach nur weil er Jude war – zu einer 10-jährigen Haftstrafe verurteilt wurde.

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Jonas darf daraufhin nicht aufs Gymnasium, der Mutter wird verboten weiterhin Privatstunden in französischer Sprache zu geben und die Finks müssen in eine kleinere heruntergekommene Wohnung ziehen.

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Während die Mutter – spätestens nachdem sie erfahren hat, dass ihr Mann zu weiteren 10 Jahren Haft verurteilt wurde – an den neuen Lebensumständen langsam zerbricht, entwickelt sich das Leben von Jonas zunächst recht positiv. Er findet Arbeit bei einem Buchhändler und verliebt sich in die Russin Tatjana. Seine Gefühle werden zwar erwidert, doch das Glück ist von kurzer Dauer…

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Der Italiener Vittorio Giardino (Max Friedman, Traumreisen) beschreibt in detailreichen Bildern und Handlungsbögen sehr eindringlich und nah orientiert an tatsächlichen Ereignissen den Alltag im “real existierenden Sozialismus“. Salleck Publications veröffentlich in einem sehr schön gestalteten Hardcover-Band unter dem Titel Der Feind des Volkes die beiden ersten Bände Die Kindheit (1994) und Die Lehrjahre (1997), die Carlsen seinerzeit in drei Alben herausbrachte. Für die Neuedition, die Giardino mit “kleinen Korrekturen“ versehen hat, spricht auch, dass das Buch mit einem einleitenden Text und zusätzlichen Illustrationen versehen wurde.

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Nach einer 20-jährigen Pause brachte Giardino 2018 die Serie Jonas Fink mit dem 161-seitigen dritten Album Der Buchhändler von Prag zu Ende. Die Geschichte spielt jetzt im August 1968. In der hoffnungsvollen Zeit des “Prager Frühlings“ trifft Jonas wieder auf Tatjana, die jetzt als Journalistin für das russische Parteiblatt Iswestja arbeitet. Jonas leitet mittlerweile den Buchladen, in dem er einst Aushilfe war und ist mit der vietnamesischen Ärztin Fuong zusammen.

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Nach 12 Jahren begegnen sich Jonas und Tatjana wieder. Sie fühlen sich immer noch zueinander hingezogen und versuchen sich so oft wie möglich zu sehen, während zugleich russische Truppen in Richtung Prag unterwegs sind…

Vittorio Giardino: Jonas Fink

Auch die Fortsetzung versetzt den Leser direkt mitten hinein in traurige Zeiten und lässt ihn um Tatjana, Jonas und alle ihre Freunde bangen. Wenn Jonas Fink am Ende der Geschichte von einer Freundin der Vorwurf gemacht wird, dass er egoistisch gehandelt hätte, nur weil er es in Prag nicht mehr ausgehalten hat, dann regt dies ganz schön zum Nachdenken an.      Vittorio Giardino: Jonas Fink

Der Buchhändler von Prag ist bei Salleck auch als imitierte Vorzugsausgabe (250 Exemplare) mit signiertem Druck und beiliegender DVD. Die DVD enthält einen interessanten 50-minütigen italienischsprachigen Bericht über Vittorio Giardino, zu dem auch englische Untertitel eingeblendet werden können.

„Jonas Fink – Gesamtausgabe 1: Der Feind des Volkes“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jonas Fink – Gesamtausgabe 2: Der Buchhändler“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Jonas Fink – Gesamtausgabe 2: Der Buchhändler“ als Vorzugsausgabe bei AMAZON bestellen, hier anklicken

 “Das Doppelleben des Max Friedmann – Gesamtausgabe 1“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken    

 “Max Friedman 1: Ungarische Rhapsodie“ als Carlsen-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 2: Hetzjagd in Istanbul“ als Carlsen-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 3: ¡No pasarán!“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 4: Río de Sangre“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken 

“Max Friedman 5: Sin illusión“ als Salleck-Album bei AMAZON bestellen, hier anklicken