Jane Austens 1813 anonym veröffentlichter Roman Pride and Prejudice wird immer wieder gerne adaptiert, egal ob mit Keira Knightley, mit Micky Maus, mit Colin Firth in engen Unterhosen oder mit Zombies. Da verwundert es fast schon, dass der Klassiker erst jetzt zu einer Grapic Novel verarbeitet wurde.

Elisabeth Bennet hat vier Schwestern und wird von allen Lizzie genannt. Ihre Mutter ist allzu sehr darum bemüht ihren Töchtern möglichst wohlhabende Ehemänner zu besorgen, doch die selbstbewusste Lizzie hat ihre eigenen Vorstellungen und zu allem eine eigene Meinung. Doch immer wieder läuft ihr ein gewisser ziemlich stocksteifer Mr. Darcy über den Weg und Lizzie weißt nicht ob sie diesen Menschen hassen oder lieben soll.

Auf 250 Comicseiten gelang es der auch als Dramaturgin und Lektorin tätigen Claudia Kühn den zahlreichen Charakteren, Situationen und zitierwürdigen Dialogen gerecht zu werden. Sie verteilt die Handlung auf die vier Jahreszeiten und stellt jedem Kapitel ein aussagekräftiges Austen-Zitat voran: “Es ist eine allgemein anerkannte Wahrheit, dass ein Junggeselle in Besitz eines schönen Vermögens nichts dringender braucht als eine Frau.“

Tara Spruit findet für die Adaption durchgehend die richtigen Bilder und Farben. Wie der Anhang des Buchs beweist hat sich die Niederländerin nicht nur erfolgreich darum bemüht die passenden Gesichtsformen für die Hauptfiguren zu finden, sondern hat sich auch große Mühe bei den Kostümen gegeben. Das Resultat wird der Romanvorlage gerecht und zwingt daher zu einer sehr hohen Lesegeschwindigkeit.

„Stolz und Vorurteil“ als Graphic Novel bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Stolz und Vorurteil“ mit Keira Knightly auf Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Stolz und Vorurteil“ mit Keira Knightly auf DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Stolz und Vorurteil“ als BBC-Serie auf Blu-ray bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Stolz und Vorurteil“ als BBC-Serie auf DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken