Chaiko Cai Feng Archive - HIGHLIGHTZONE

Fünf Jahre nachdem mit Die weiße Flut der fünfte und letzte Band von Gung Ho erschienen ist, folgt – zusammen mit einer voluminösen Gesamtausgabe – ein Prequel. Dieses erzählt die Vorgeschichte von zwei der beliebtesten Figuren aus der von Thomas von Kummant gezeichneten und von Benjamin von Eckartsberg geschriebenen Endzeitserie.

Wir erfahren, dass Tanaka Hasegawa, bevor eine neue Spezies die Menschheit dezimierte, nicht nur ein Actionfilmstar war, sondern auch in der japanischen Armee als Elitesoldat und Ausbilder diente. Als die Reißer die Welt in Panik versetzten, befand sich Tanaka zusammen mit seiner Frau Kumiko und seiner kleinen Tochter Yuki in Paris, um der Premiere seines neuen Samurai-Films beizuwohnen.

Doch schon am nächsten Tag ist nichts mehr so wie es war. Tanakas Familie wird aus ihrem Hotel evakuiert, doch ein Rückflug nach Japan ist unmöglich. Bei der Flucht kommt Kumiko zu Tode und die Geschichte macht einen Zeitsprung von 10 Jahren. Tanaka befindet sich mit Yuki weiterhin in Frankreich. Dort ist er bei einem Kill-Team , das die weißhäutigen Monster bekämpft als Ausbilder tätig. Doch ihm wird schnell klar, dass diese verwilderte Truppe für seine Tochter noch gefährlicher als die Reißer ist…

Genau wie zuvor bei den letzten Bänden ihrer auf Romanen von Wolfgang Hohlbein basierenden Serie Die Chronik der Unsterblichen ist Thomas von Kummant beim Gung-Ho-Prequel nicht mehr als Zeichner dabei, und auch diesmal übernahm Chaiko Tsai das Artwork. Von Eckartsberg adaptierte für den Chinesen zuvor Agatha Christies Roman Der Mord im Orientexpress, das Resultat ist bei Carlsen zu bestaunen.

Stärker noch als in der Hauptserie setzt von Eckartsberg bei Tanaka auf spektakuläre Actionszenen und diese sind bei Chaiko in guten Händen. Atmosphärisch “schöne“ Bilder der Apokalypse, die zuvor Gung Ho zu etwas ganz Besonderem machten, fehlen hier leider völlig. Doch wenn es im letzten Drittel des Albums wieder zu gemeingefährlichen Konflikten zwischen “Jung und Alt“ kommt, herrscht einmal mehr Hochspannung.

So wie es aussieht, planen von Eckartsberg und Chaiko weitere Prequels mit den Hauptfiguren aus Gung Ho. Ich bin gespannt.

„Gung Ho: Tanaka“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho- Gesamtausgabe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 1: Schwarze Schafe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 1: Schwarze Schafe – Vorzugsausgabe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 2: Ohne Rücksicht auf Verluste“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 2: Ohne Rücksicht auf Verluste – Vorzugsausgabe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 3: Sexy Beast“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 3: Sexy Beast – Vorzugsausgabe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 4: Zorn“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 4: Zorn – Vorzugsausgabe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 5: Die weiße Flut“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Gung Ho # 5: Die weiße Flut – Vorzugsausgabe“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Chronik der Unsterblichen – Teil 1: Am Abgrund“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Chronik der Unsterblichen . Teil 2: Am Abgrund II“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Chronik der Unsterblichen . Teil 3: Der Vampyr I“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Chronik der Unsterblichen . Teil 4: Der Vampyr II“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Chronik der Unsterblichen . Teil 5: Der Todesstoß I“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

„Die Chronik der Unsterblichen . Teil 6: Der Todesstoß II“ bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Den „Making Of“- Band zum Comic bei AMAZON bestellen, hier anklicken

Nachdem Thomas von Kummant und Benjamin von Eckartsberg zuvor bereits für Ehapa eine beeindruckende Comic-Biographie von Goethe gestaltet hatten, entstand die Idee das Duo einzusetzen, um einen erfolgreichen Roman zu adaptieren. Da zur Egmont Verlagsgesellschaft neben Ehapa auch VGS gehört, wurde Wolfgang Hohlbeins dort erscheinende Romanereihe Die Chronik der Unsterblichen ausgewählt.

Parallel zur Veröffentlichung des vierten Bands dieser Fantasy-Serie, der im Mai 2002 bei VGS „das atemberaubende Finale“ enthalten sollte (mittlerweile hat Hohlbein bereits einen den fünfzehnten Teil seiner Chronik veröffentlicht), sollte auch die Comicadaption erscheinen. Auf dem Comicsalon in Erlangen wurde im selben Jahr mit einer Broschüre Appetit auf das vielversprechende Comic-Projekt gemacht, hieraus stammt diese Seite.

Doch es sollte noch zwei Jahre dauern, bis Die Chronik der Unsterblichen – Teil 1: Am Abgrund herauskam. Der erste Blick ins Album verwundert, denn keine der ohnehin schon beeindruckenden ersten vier Seiten aus der Preview fand hierin Verwendung (sie kamen jedoch im 2006 erschienen Making-Of-Band zum Abdruck).

Die Veröffentlichung des Comics hatte sich verzögert, da Thomas von Kummant alles in einer anderen Technik neu gezeichnet hatte. Er erstellte die kompletten Panels nicht mehr als Color-Direct-Gemälde, sondern nur noch die Hintergründe. Die Figuren entstanden am Computer und wurden dann, wie in einem Zeichentrickfilm, mit den von Hand gemalten Backgrounds kombiniert. Die Wirkung kann voll überzeugen.

Hohlbein düstere Geschichte spielt im Transsilvanien des 15. Jahrhunderts und erzählt vom Bauernsohn Andrej Delany, dem es nicht leichtfällt, in sein Heimatdorf zurückzukehren. Er musste wegen eines Missverständnisses flüchten. Andrej macht eine grausige Entdeckung. Bis auf den jungen Frederic wurden alle Bewohner des Dorfes ermordet oder in die Sklaverei verschleppt. Andrej und Frederic machen sich auf die Suche nach den Mördern.

Benjamin von Eckartsberg brachte Hohlbeins ausufernde und düstere Erzählung in eine comicgerechte Form. Er kappte viele Handlungsfäden und liefert von Kummant eine Art Drehbuch, das dieser zeichnerisch inszenierte. Das Gesamtergebnis war faszinierend und dürfte manchen Hohlbein-Leser an den Comic und machen Comicleser an den Hohlbein gebracht haben.

Es sollte mehr als fünf Jahre dauern, bis schließlich unter dem Titel Am Abgrund II eine weiterer Comic-Adaption der Chronik der Unsterblichen erscheinen sollte. Die erste Hälfte dieses Albums wurde zuvor bereits in Frankreich durch die Edition Paquet als La chronique des immortels T2 – Au board du gouffre veröffentlicht. Dort erschien der bei uns in zwei Teilen veröffentlichte Serienauftakt in drei Alben.

Auch die Fortsetzung Der Vampyr I sollte seine Premiere in Frankreich erleben und kurz danach bei uns erscheinen. Das Szenario stammte wieder von Benjamin von Eckartsberg, doch gezeichnet hat das Album diesmal der in Shanghai lebende Chinese Chaiko Cai Feng, von dem auch das Artwork zu den letzten drei Bänden der Fantasy-Serie.

Thomas von Kummant hat sich nach Fertigstellung des ersten Zyklus von den Chroniken der Unsterblichen verabschiedet und sich – wieder nach einem Szenario von Benjamin von Eckartsberg – auf das Zeichnen der die fünfteilige Erfolgsserie Gung Ho konzentriert. Auch hier war es Chaiko der bei Prequel Gung Ho: Tanaka von Kummant als Zeichner beerbte.