Putzt ganz ungemein!


 
Filmtitel: Die Buddenbrooks
Originaltitel: Die Buddenbrooks
Land, Jahr: BRD 1959
Regie: Alfred Weidenmann
Buch: Erika Mann, Harald Braun, Jacob Geis
Produzent: Hans Abich
Musik: Werner Eisbrenner
Darsteller: Liselotte Pulver, Nadja Tiller, Hansjörg Felmy, Hanns Lothar, Lil Dagover, Werner Hinz, Rudolf Platte, Maria Sebaldt, Günther Lüders, Robert Graf, Wolfgang Wahl, Gustav Knuth, Matthias Fuchs, Carsta Löck, Joseph Offenbach, Paul Hartmann
Website: www.arthaus-video.de 


Der Film:
Als 15-jähriger musste ich mich seinerzeit im Deutschunterricht durch Thomas Manns Wälzer "Die Buddenbrooks" um den langsamen Niedergang einer Lübecker Kaufmannsfamilie quälen. Natürlich war ich dankbar, dass uns damals, lange bevor das Buch bewältigt war, der zweiteilige Kinofilm als 16mm-Kopie gezeigt wurde. Der Anfang dieser Vorführung war ganz besonders lustig, denn kaum war der Film gestartet, da sprang schon eine Deutschlehrerin vor die Leinwand und ließ den Film stoppen. Sie behauptete es wäre mit der falschen Spule begonnen worden, da ja alle Hauptcharaktere bereits erwachsen seien.
 
    
 

Sie irrte, denn selbst eine dreistündige Version musste den Inhalt des Buches straffen und wurde somit dem vollen Thomas Mann natürlich nicht gerecht. Dies gelang erst einer mehrteiligen TV-Produktion in den siebziger Jahren. Im Vergleich zum sehr viel sorgfältiger produzierten Kinofilm verblasste diese Serie jedoch. Mit der guten Besetzung bis in die Nebenrollen gelang 1959 (Thomas Mann hätte sich damals sehr über eine westdeutsch-ostdeutsche Gemeinschaftsproduktion gefreut) ein unterhaltsames Extrakt des Romanklassikers.

Natürlich macht der Film das Buch nicht überflüssig, denn so manche Stelle des Romans, die ich seinerzeit auch tatsächlich gelesen hatte, wird immer unvergesslich bleiben, etwa der Ausspruch von Tony Buddenbrooks (im Film erstaunlich gut besetzt: Lilo Pulver) schleimigen Verehrer Grünlich (im Film eine krasse Fehlbesetzung: Robert Graf): "Das putzt ganz ungemein!".

Hier geht´s zu einer Besprechung von Heinrich Breloers "Buddenbrooks"



Die DVD:
Anbieter: Kinowelt
Länge: Teil 1: 95 min und Teil 2: 102 min
Format: Vollbild
Sprachen und Ton: Deutsch (Mono)
Untertitel: -
Ländercode: 2

Extras:
  • Galerie mit 18 Fotos

  • Biographie zu Liselotte Pulver mit drei Texttafeln und je zwei Texttafeln zu Nadja Tiller, Hansjörg Felmy, Hanns Lothar, Lil Dagover und Werner Hinz

  • Trailer zu “Rom, offene Stadt“, “12 Uhr Mittags“, “Der dritte Mann“, “Der Zauberberg“, “Citizen Kane“ und “Sissi“ (insgesamt 19:18 min) 


Mankos:

-

Fazit:
Dies gut umgesetzte Thomas Mann-Doublefeature gehört zu den gelungensten bundesdeutschen Literaturverfilmungen.

Diese DVD bei AMAZON bestellen, hier anklicken

"Die Buddenbrooks" bei ebay kaufen, hier anklicken


zurück DVD Total zurück    top

 
 
Comic Total    
     
           
       
Film Total    
     
           
       
DVD Total  
     
           
       
Musik Total    
       
         
     
Buch Total  
     
           
         
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
     
               
               
               
               
               
               
               
               
               
                   
             
               
  links            impressum            luenstedt@highlightzone.de